This is the latest name to bob to the surface in the churning Russia investigation: Hope Hicks. The 29-year-old White House communications director, the youngest person to have that job, prefers to stay in the background. But the spotlight just found her.